ألفونسو بورتيو造句
例句与造句
- (توقيع) ألفونسو بورتيو كابريرا
佛朗西斯科·吉利尔莫·弗洛雷斯·佩雷斯（签名） - خطاب السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生讲话 - فخامة السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، الرئيس الدستوري لجمهورية غواتيمالا
危地马拉共和国宪制总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生阁下 - خطاب فخامة السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生阁下讲话 - خطاب يدلي به فخامة السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生阁下的讲话 - أدلى فخامة السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا، بخطاب في الجمعية العامة.
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生阁下在大会讲话。 - ألقى فخامة السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا، خطابا أمام الجمعية العامة.
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生阁下在大会讲了话。 - اصطُحب السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا إلى قاعة الجمعية العامة.
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生在陪同下走进大会厅。 - اصطُحب السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا إلى داخل قاعة الجمعية العامة
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生在陪同下走入大会厅。 - اصطحب السيد ألفونسو بورتيو كابريرا، رئيس جمهورية غواتيمالا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生由人护送离开大会堂。 - اصطُحب السيد، ألفونسو بورتيو كابريرا رئيس جمهورية غواتيمالا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
危地马拉共和国总统阿方索·波蒂略·卡夫雷拉先生在陪同下离开大会堂。 - وبالطبع فقد اعترفت الحكومة بقيادة الرئيس ألفونسو بورتيو بنصيبها من اللوم، المتعلق بالنوايا بقدر أقل من تعلقه بتنفيذ الالتزامات.
当然，阿方索·波蒂略总统政府已经承认了他们的责任，但问题更多地是在于执行承诺，而非用意。 - وأدى ترشيح أفريان روياس مونت الحاكم العسكري السابق إلى زيادة تقسيم بلد يعاني بالفعل من الاستقطاب فيما يتصل بإدارة الرئيس ألفونسو بورتيو الذي اكتنفت فترة حكمه اتهامات الفساد كما عانت فيها سيادة القانون من الضعف وساد الركود في المجالات الهامة لعملية السلام.
危地马拉对阿方索·波蒂略总统的政府本来就褒贬不一，在他的任期中贪污腐败的指控不时出现、法治削弱、和平进程的重要领域停滞不前，而前军事统治者埃弗拉因·里奥斯·蒙特参加竞选更进一步分裂了这个国家。